Sunday, February 24, 2013

16/60 Ulkoile / Go outside



Mene ulos, siellä paistaa aurinko! JEE!


Go outside, the sun is shining! (here in Helsinki we haven't had sunshine like this in weeks... Whoa!)

Saturday, February 23, 2013

15/60 Seikkaile Youtubessa / Visit Youtube





Viikonlopun koittaessa on kiva selailla Youtubea aamulla ja aloittaa päivä upeasti, hölmöjen videoiden siivittämänä...

When it's the weekend and you have a morning off, there is a great way to start your day - with some goofy Youtube-clips...


14/60 Syö kapkeikki! / Eat a cupcake!


ps. En suostu käyttämään hölmöä kuppikakku-sanaa, joten keksin oman termini tälle ihanuudelle!


13/60 Käy leffassa / Go to the movies


Itse kävin katomassa Silver Linings Playbookin. Suosittelen!


I went to see this ^ movie. Recommend it!

Sunday, February 17, 2013

12/60 Etsi valo pimeästä / Find the light from the dark

this pic was taken during the darkest winter season... Not so dark after all!


Tee iltakävely ja diggaile pimeyttä ja pimeydessä kirkkaina tuikkivia valoja.

Stroll down the city streets in the evening and enjoy the winter darkness - and the lights that twinkle even brighter in the dark.

Thursday, February 14, 2013

11/60: Syö hedelmiä! / Eat some fruit!




nämä kesäiset hedelmät nautin Californian aavikoilla... these summery fruits were enjoyed in the desert, in CA...

Kesäfiilis on aina vähän lähempänä kun syö ison ja värikkään satsin hedelmiä! Ja jos hedelmät eivät jostain syystä toimisi sellaisenaan - ostapa niiden seuraksi skumppapullo (Ystävänpäivän kunniaksi!), ja nauti värikäs välipalasi vähän fancymmin...

Summer vibes are always a bit closer when you eat a colorful plate of fruit. If you don't dig fruit on their own, why not open a bottle of bubbly (it's Valentine's after all!) and enjoy your fruit plate with a little drink in your hand...

Monday, February 11, 2013

10/60 Järkkää ylläri-aamiainen rakkaalle / Make breakfast for a loved one


Kuvat eivät oikein tee oikeutta kattaukselle jonka tein - mutta kun ei malttanut kuvailla, oli nälkä!

The pics don't really show my fancy table setting skills, but I just didn't have patience to take pics, I was hungry!

Thursday, February 7, 2013

9/60 Hengaile lempiseurassasi / Hang out with your fav peeps


Itse sain uuden kampauksen ja paljon piristävää hekottelua seuranani pari maailman hauskinta pikkuihmistä.

I got some hair styling plus a lot of giggles while hanging out with couple of my favorite little people. 

Monday, February 4, 2013

8/60 Juo teetä / Drink tea








Teenjuonti on ajoittain kuin terapiaa, erityisesti jos talvimasis meinaa painaa päälle. 


Tea can act like a form of therapy sometimes, especially if you're feeling winter bluesy.