Monday, March 18, 2013

22/60 Koe jotain uutta / Experience something new




Itse kävin eilen katsomassa Cirque du Soleilin Alegrian. Erityisesti trapetsitaiteilijat ja trampoliininumerot toivan upeita flow-elämyksen fiiliksiä...(kuvaaminen oli kiellettyä, joten yllä Youtube-klippi antamaan hieman kuvaa siitä minkälainen show on kyseessä)


I went to see Cirque du Soleil Alegria-show yesterday. Especially the trapezee-men and the trampoline part of the show gave some serious wow-vibes... (taking pictures/video was not allowed so you can watch the Youtube-clip above if you want to know what kind of a show we are talking about)

Thursday, March 14, 2013

21/60 Starttaa päivä hyvällä energialla / Start your day with good vibes



Itse valitsin eilen mahtavaksi startikseni aamiaisen Fazerilla

Ja jos kaupunkiaamiainen ei mahdu kalenteriin tai jos kaipailee kotoisampaa tapaa aloittaa aamu voi raikkaan startin päivälle luoda itsekin: laittaa vain lämpimästi päälle, ottaa aamukahvin mukaansa ja menee istumaan ulos aurinkoon... Itse valitsin eräänä kauniina aamuna "kahvilakseni" takapihan portaat. Toimi paremmin kuin hyvin!





Yesterday I chose to start my day with great vibes at Fazer Café's breakfast.

If a breakfast at the city doesn't fit your schedule right now or you are just digging a more "homey" kind of a morning, why not just put your jacket on, take your morning coffee cup with you and go and sit outside in the sun... I chose to have my "café" moment on the backyard of my house one morning. Worked wonders.

Monday, March 4, 2013

20/60 Katsele kesäkuvia / Enjoy summery pictures






Kaiva esiin kesäisiä kuvia ja uppoudu aurinkoon...

Go through some summery pictures and soak in the sun... (while it's snowing like crazy outside)

Sunday, March 3, 2013

19/60 Bongaa hymy / Spot a smile


Joku kiva ihminen ilahdutti erästä pakkasaamuani puuhun tehdyllä lumihymyllä. Kiitos siitä!

Some nice dude made my cold morning warmer with a snowy smile on a tree. Thanks to the artist!


Saturday, March 2, 2013

18/60 Kaiva tennarit kaapista! / Get your sneakers on!



Olin lapsellisen onnellinen ekasta Coverse-päivästäni pitkiin aikoihin...
I was stupidly happy to wear my Converses again, after a looong winter...

Talvi tuntuu heti ainakin hitusen keväisemmältä kun tarpoo lumikasoja tennarit jaloissaan! (varoitus: Pahimmilla loskakeleillä on parempi turvautua astetta vedenpitävämpiin kenkiin. Tylsää - mutta mikään ei ole inhottavampaa kuin jäätyneet varpaat...)

Winter feels a bit more spring-like when you wonder through the snow and sleet with sneakers on your feet! (On the very cold and watery days it's still better to wear something slightly more water-proof, cause nothing is worse than frozen toes...)

17/60 Käy keikalla / Enjoy some live music




Itse kävin nauttimassa Anna Puun keikasta Korjaamolla.

I saw Anna Puu at Korjaamo

Sunday, February 24, 2013

16/60 Ulkoile / Go outside



Mene ulos, siellä paistaa aurinko! JEE!


Go outside, the sun is shining! (here in Helsinki we haven't had sunshine like this in weeks... Whoa!)